大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒坦的。根据上文的论述,以下各项都可以是真的,除了:()
A.人们说话不应该用文字游戏开玩笑。
B.讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑,大多数的传译人员都感到头疼。
C.人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑。
D.如果讲的笑话听众理解不了,双方都不好受。
把教师熟知的“备课”改为“教学设计”,无非是弄点概念和文字游戏。
A、对
B、错
1岁以下婴儿的游戏主要是( )
A、互动游戏
B、实物游戏
C、规则游戏
D、文字游戏
E、数字游戏
相声《友谊长存》中采用的文字游戏的方式是什么?()
A、绕口令
B、歇后语
C、对春联
D、顶针续麻
抒情话语的复杂化和陌生化属于文字游戏,它对普通话语系统的改造和变形并没有什么限制。
此题为判断题(对,错)。
下列关于“顶针续麻”描述正确的是()。
A、首尾相连
B、循环往复
C、宋、元以来的一种文字游戏
D、具有讽刺和幽默的功效
荒诞派戏剧的特征()
A、荒诞抽象的秩题
B、象征、暗示的手法
C、搞文字游戏和图案的剪贴、组合
D、支离破碎的舞台形象
E、奇特怪异的道具功能
下列关于《对春联》的说法,错误的是?
A、是清代旗藉子弟撰写的文字游戏之作
B、同诗词歌赋的韵律是一样的
C、讲究字数相等、对仗工整、弄清平仄
D、是传统相声的经典段子
日本自卫军在有关军事用语上玩弄文字游戏,刻意有别于国际上通用的语言,目的是_______其军事性、战斗性的本质。填入横线部分最恰当的一项是()。
A.掩饰
B.掩盖
C.粉饰
D.遮盖
下列每题给出的四个选项中,只有一个选项符合题目要求。 基于以下题干:在一项英语文字游戏中,“词”是至少4个英语字母的任意组合;“句子”恰由5个词依据以下条件组成:这5个词自左至右按字母表顺序排列(两个词,如果第一个字母不同,则依据第一个字母按字母表顺序排列;如果第一个字母相同,则依据第二个字母按字母表顺序排列。以此类推)。句子可以任意词开始,任一后继词,在下述三种对直接位于其左面的词的处理方式中,恰依据一种方式进行构造:第一,去掉一个字母;第二,增加一个字母;第三,调换一个字母。5个词中至多3个词以相同的字母起头。除了最左边的词,每个词的构造方式和直接位于其左面的词的构造方式不同。 以下哪项可以是一个句子? A.bzeak bleak leak peak pea B.crbek creek reek seek sxeek C.dteam gleam glean lean mean D.feed freed reed seed seeg