一些外国人翻译《萍洲可谈》时把“甲令”（南宋政府的命令）二字，误译成阿拉伯船长的名字，得出最早使用指南针的是阿拉伯海船的错误结论。这一“误译”表明
A.外国对中国的指南针不理解
B.宋代指南针已被传到了国外
C.阿拉伯人竭力推崇中华文化
D.四大发明中指南针最先外传
指南针静止时总是一端指南一端指北，世界各地都是如此，这是因为受到了 作用的缘故。指南针作为小磁体，它的磁感线是从指南针的 极出发，回到指南针另一极的。
“指南针”是我国古代四大发明之一．利用指南针能辨别方向，是因为指南针受到了___\_磁场的作用，指南针静止时______极所指的方向始终在地理的北极附近．
