SECTION A CHINESE TO ENGLISH

Directions: Translate the following text into English.

有的动物学家和心理学家把现代人比成笼中的狮子。他们认为人们生活在拥挤的城市里，与动物园里的动物很相似。因此，城市的居民变得特别地好斗。如果人口增长速度慢一些，人们会有更多的空间和自由。在史前，大约六十人的群体会有数公里的空间可供漫步和觅食。假如现在还有这样的条件，人类就不会比其他动物更好斗。目前可能多达三万人在同一栋办公室里工作？。这样，人们之间变得寻衅好斗也就不足为奇了。实际上，要他们不这样做几乎是不可能的。近年，由于世界人口的增长，人类必定变得更为好斗了。

Linguistic Follies

A In recent years Brussels has been a fine place to observe the irresistible rise of English as Europe's lingua franca. For native speakers of English who are lazy about learning languages (yes, they exist), Brussels has become an embarrassingly easy place to work or visit. English is increasingly audible and visible in this scruffily charming Belgian city, and frankly rampant in the concrete-and-glass European quarter. Now, however, signs of a backlash are building. This is not based on sentiment, but on chewy points of economic efficiency and political fairness. And in a neat coincidence, Brussels is again a good place to watch the backlash develop. Start in the European district, where to the sound of much grinding of French and German teeth, the expansion of the European Union has left English not just edging ahead of the two other working languages, but in a position of utter dominance. The union now boasts 27 members and 23 official languages, but the result has been the opposite of a new tower of Babel. Only grand meetings boast interpreters. At lower levels, it turns out, when you put officials from Berlin, Bratislava, Bucharest and Budapest in the same room, English is by far the easiest option.

B Is this good for Europe？ It feels efficient, but being a native English-speaker also seems to many to confer an unfair advantage. It is far easier to argue a point in your mother tongue. It is also hard work for even the best non-native speakers to understand other non-native versions of English, whereas it is no great strain for the British or Irish to decipher the various accents. Francois Grin, a Swiss economist, argues that Britain enjoys hidden transfers from its neighbours worth billions of euros a year, thanks to the English language. He offers several reasons, starting with spending in Britain on language teaching in schools, which is proportionately lower than in France or Switzerland, say. To add insult to injury, Britain profits from teaching English to foreigners. "Elevating one language to a position of dominance is tantamount to giving a huge handout to the country or countries that use it as a native language," he insists.

C What about the Europe outside the bubble of EU politics？ Surely the rise of English as a universal second language is good for business？ Perhaps, but even here a backlash is starting, led by linguists with close ties to European institutions and governments. They argue that the rush to learn English can sometimes hurt business by making it harder to find any staff who are willing to master less glamorous European languages. English is all very well for globe-spanning deals, suggests Hugo Baetens Beardsmore, a Belgian academic and adviser on language policy to the European Commission. But across much of the continent, firms do the bulk of their business with their neighbours. Dutch firms need delivery drivers who can speak German to customers, and vice versa. Belgium itself is a country divided between people who speak Dutch (Flemish) and French. A local plumber needs both to find the cheapest suppliers, or to land jobs in nearby France and the Netherlands.

D "English, in effect, blocks the learning of other languages," claims Mr Baetens Beardsmore. Just as the global rise of English makes life easy for idle Britons or Americans, it breeds complacency among those with English as their second language. "People say, 'well, I speak English and I have no need to learn another language.'" He cites research by the European Commission suggesting that this risk can be avoided if school pupils are taught English as a third tongue after something else. A huge government-financed survey of Brussels businesses reveals a dire shortage of candidates who can speak the right local languages (40% of firms have reported losing contracts because of a lack of languages). One result is a very odd labour market. By day, Brussels is more or less bilingual, hostin

There was something ___________ about the plan that pleased all of them.(富于创造性，独出心裁，很有气势)

Some men believe that if they expressed their emotions openly they might______.

The police were warned to be more careful when making their (investigate) ______.

Nowadays, the world population has been increasing sharply, there might be various reasons for the trend. Then, what is your opinion？

Sharp Increase in World Population

You are to write a paper of approximately 400 words on this issue.

In the first part of your paper, you should present your interpretation of the pictures above and in the second part you should give your reasons for the increase in population with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a natural conclusion with a summary.

Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriateness. Failure to follow the a bove instructions may result in a loss of marks. Write your composition on ANSWER SHEET FOUR.